Mentions légales English Coach
Bienvenue sur le site internet www.englishcoach.fr, un site appartenant à ENGLISH COACH SARL
immatriculée sous le numéro SIRET 50248930500016 au RCS de MARSEILLE et domiciliée à
l’adresse 92 Rue Callelongue, Bâtiment F, 13008 MARSEILLE, France.
Informations complémentaires relatives à la société ENGLISH COACH SARL:
• Numéro d’identification fiscal: FR45502489305
• Coordonnées de du Responsable de publication: FORWARD Yvonne –
contact@englishcoach.fr
• Coordonnées de l’hébergeur du site web:
AGENCE 33 DEGRES SARL au Capital Social de 40 000 €
33 rue de la Bourse 69002 LYON 2EME
Immatriculée sous le numéro SIRET : 52860277400044 au RCS de Lyon
Numéro TVA intracommunautaire : FR51528602774
Tél: 04 72 15 71 49
Adresse de courrier électronique : contact@agence33degres.com
Conditions Générales d’Utilisation
Date de dernière mise à jour : 16/01/2023
Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (ci-après « CGU ») sont un contrat conclu entre :
Toute personne naviguant sur le site internet : https://www.englishcoach.fr/, (ci-après
l’« Utilisateur »)
ET
ENGLISH COACH SARL immatriculée sous le numéro SIRET 50248930500016 au RCS de
MARSEILLE et domiciliée à l’adresse 92 Rue Callelongue, Bâtiment F, 13008 MARSEILLE, France
(ci-après l’« Editeur »).
Article 1 – Objet
Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (ci-après « CGU ») ont pour objet de définir
les modalités d’utilisation de toute personne naviguant (ci-après l’« Utilisateur ») sur le Site web (ciaprès
le « Site ») de l’Editeur. Le Site de l’Editeur a pour objet la présentation de l’entreprise et des
services commercialisés par l’Editeur. Exceptionnellement, l’Editeur peut consentir à la modification,
l’ajout ou la suppression de dispositions des présentes CGU par un accord écrit.
L’Editeur se réserve le droit de modifier ou de mettre à jour les présentes CGU sans justification
ni préjudice, c’est pourquoi l’Editeur recommande impérativement aux Utilisateurs la relecture
systématique des CGU avant toute nouvelle navigation sur le Site. La date de dernière mise à jour de
ces CGU figure en haut de cette page en gras.
Article 2 – Champ d’application
Ces CGU s’appliquent à tous les Utilisateurs visitant le Site. En accédant au Site, l’Utilisateur
reconnait avoir pris connaissance et accepté les présentes CGU y énonçant ses droits et obligations
dans le cadre de sa navigation sur le Site.
Article 3 – Site
§1 – Accessibilité
Le Site de l’Editeur est localisé à l’adresse suivante: www.englishcoach.fr. L’accès au Site est
gratuit pour tous les Utilisateurs disposant d’un accès internet, cependant les frais engagés par
l’Utilisateur pour la connexion et l’utilisation d’internet ne sont pas à la charge de l’éditeur.
Chaque Utilisateur reconnait avoir plus de 18 ans ou être accompagné d’un responsable légal
pour naviguer sur le Site.
§2 – Contenu
L’Editeur met en ligne le contenu présent sur le Site et s’assure par toutes les mesures
possibles de la précision et de la validité des informations en ligne sur le Site. L’Editeur se réserve le
droit de modifier ou de mettre à jour le contenu sans justification ni préjudice.
Il est possible que le contenu du Site comporte des informations inexactes, incomplètes ou
erronées résultant d’une erreur technique ou involontaire de la part de l’Editeur. L’Editeur s’engage à
corriger ces erreurs de bonne foi, le plus tôt possible, dès qu’il en a pris connaissance.
Article 4 – Données à caractère personnel et cookies
L’Editeur s’engage à préserver la confidentialité des données à caractère personnel et des
données de navigation des Utilisateurs, seulement. Les données à caractère personnel peuvent être
traitées notamment pour permettre l’inscription à la newsletter du Site ou encore d’entrer en contact
avec English Coach afin de bénéficier des services proposés. Les données de navigation sont utilisées
pour faciliter la navigation de l’Utilisateur sur le Site.
Si et seulement si l’Utilisateur y consent, ses données à caractère personnel et ses données
de navigation pourront être traitées par l’Editeur. L’Editeur s’engage à assurer le respect des
dispositions du Règlement Général sur la Protection des Données 2017/679 (RGPD) du Parlement
Européen et du Conseil en date du 14 Avril 2016 en assurant le respect des délais de conservation, la
nécessité de collecter les données à caractère personnel susvisées, et la confidentialité des données à
caractère personnel collectées.
Pour plus d’informations, veuillez consulter notre Politique de Confidentialité et de cookies
disponible ici.
Article 5 – Liens hypertextes
Le Site de l’Editeur peut comporter des liens hypertextes redirigeant l’Utilisateur vers des sites
tiers. L’Editeur n’est pas responsable de la page vers laquelle le lien hypertexte redirige les
Utilisateurs, ni même l’usage qui peut être fait de ce lien. L’Editeur met les Utilisateurs en garde quant
aux risques découlant de ces liens et recommande aux Utilisateurs d’utiliser ces liens hypertextes
avec précaution.
Article 6 – Propriété intellectuelle
L’ensemble des éléments présents sur le Site de l’Editeur font l’oeuvre d’un droit réservé au
titre de l’Article L111-1 du Code de la Propriété intellectuelle Français. Toute reproduction,
exploitation, rediffusion ou utilisation, même partielle des éléments, y compris documents juridiques et
administratifs présents sur le Site de l’Editeur est interdite.
Article 7 – Responsabilité
L’Editeur affirme prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer le bon fonctionnement,
la sécurité et l’accessibilité du Site. L’Editeur n’est tenu que par une obligation de moyens et non de
résultats quant aux mesures visant au bon fonctionnement, à la sécurité et à l’accessibilité du Site. La
responsabilité de l’Editeur ne peut être engagée en cas de :
• mauvais fonctionnement, de défaillance de la sécurité ou indisponibilité de certains services
du Site
• dommage direct ou indirect résultant des informations présentes sur le Site
La responsabilité de l’Editeur ne peut être engagée pour des dommages causés à l’Utilisateur
ou à des tiers résultants d’une Utilisation du Site contraire aux présentes CGU de la part de
l’Utilisateur. L’Utilisateur est le seul responsable de l’Utilisation faite du Site et s’engage à indemniser
et dédommager l’Editeur en cas de dommage, perte ou manque à gagner de l’Editeur causée par
l’Utilisateur durant l’utilisation du Site.
Article 8 – Nullité partielle
Si une ou plusieurs des dispositions des présentes CGU sont réputées non-valides en
application d’une norme en vigueur ou d’une décision définitive émanant d’une juridiction compétente,
les dispositions non-concernées par cette invalidation restent applicables dans leur entièreté.
Article 9 – Droit Applicable et Compétence juridictionnelle
Les présentes CGU sont soumises au Droit Français. En cas de litige survenant entre
l’Utilisateur et l’Editeur, les parties privilégieront une résolution amiable du litige. Tout litige relatif à
l’interprétation et/ou à l’exécution de ces CGU relève de la compétence des Tribunaux de Marseille,
France.
Annexe : Code de la Propriété intellectuelle
Article L111-1, Modifié par Loi n°2006-961 du 1 août 2006 – art. 31 JORF 3 août 2006
L’auteur d’une oeuvre de l’esprit jouit sur cette oeuvre, du seul fait de sa création, d’un droit de
propriété incorporelle exclusif et opposable à tous.
Ce droit comporte des attributs d’ordre intellectuel et moral ainsi que des attributs d’ordre patrimonial,
qui sont déterminés par les livres Ier et III du présent code.
L’existence ou la conclusion d’un contrat de louage d’ouvrage ou de service par l’auteur d’une oeuvre
de l’esprit n’emporte pas dérogation à la jouissance du droit reconnu par le premier alinéa, sous
réserve des exceptions prévues par le présent code. Sous les mêmes réserves, il n’est pas non plus
dérogé à la jouissance de ce même droit lorsque l’auteur de l’oeuvre de l’esprit est un agent de l’Etat,
d’une collectivité territoriale, d’un établissement public à caractère administratif, d’une autorité
administrative indépendante dotée de la personnalité morale ou de la Banque de France.
Les dispositions des articles L. 121-7-1 et L. 131-3-1 à L. 131-3-3 ne s’appliquent pas aux agents
auteurs d’oeuvres dont la divulgation n’est soumise, en vertu de leur statut ou des règles qui régissent
leurs fonctions, à aucun contrôle préalable de l’autorité hiérarchique.
Licence d’Utilisation MERCASAFE© : MS 1001-179024